midori vs aoui

aoui450.JPG

Traffic lite in Brietain

Our friend Sophie Molholm coorganized recently a conference in multisensory research. Looking at the conference announcement I felt inspired to ask myself again to what extend rational cognitive instances do influence perception. An example: A traffic light in the western world is usually considered to have the colors red-yellow-green (or at least red and green (although the new LED lights look kind of bluish)). However I think it is important to note that in japaneese the green color for a traffic light – is not “MIDORI” (green), but “AOUI”, which is BLU! Did this make japanese people more prone to call something green-bluish “blue” instead of green? Doing experiments for this example might be difficult due to the ethnic pecularities, but I am sure there exist other examples and probably even studies on that subject.

here a little collection of randform posts related to the subject:

naming-gaming: evolution of languages
wirepullers: artwork challenging salience
manicone: artwork challenging 4 dimensional space perception
focus and context, part I: evolution and knowledge formation
focus and context, part IV: A Physicist Experiments With Cultural Studies: knowledge formation in humanities vs natural sciences
Le manoir du diable: conscientious coloring of astronomical data
common sense: designing computer minds at media lab
canny skinny skin scans perception and quantum computing (see also focus and context, part IIa: A quantum computation game)
error incognito:perception and space
Dreammachine: psychadelic effects in neuroscience
uncanny paintings: link to an experiment using facial expressions as a feedback interface for a painterly rendering algorithm
visualizing meaning: link to a survey concerning the usefulness of diagrams and charts in knowledge building (and a funny comment to that)

Leave a Reply


comments in german, french and russian will be translated into english.
you can use LaTeX in your math comments, by using the [latex] shortcode:
[latex] E = m c^2 [/latex]